Primeros pasos con Harvey
Una visión general de las principales funciones de Harvey y de cómo navegar por nuestra plataforma.
Última actualización: 7 oct 2026
Resumen
Harvey está diseñado específicamente para ayudar a los profesionales del derecho a optimizar workflows, analizar grandes volúmenes de datos y generar información precisa y útil. Nuestra plataforma está diseñada para la excelencia: le permite alcanzar un estado de flujo más rápido para que pueda concentrarse en el trabajo de mayor impacto.
Las herramientas principales de Harvey, Assistant, Vault, Workflow, Historial y Biblioteca, le permiten automatizar tareas rutinarias, extraer información clave y generar documentos jurídicos complejos con rapidez y precisión.
Para comenzar, la barra lateral de Harvey está diseñada para ayudarle a mantener el ritmo. Pone sus herramientas esenciales y su trabajo más reciente al alcance para que pueda mantener el ritmo y avanzar rápidamente.
Puede abrir la Búsqueda global para encontrar cualquier cosa al instante. Ya sea que esté buscando un vault, un hilo anterior de Assistant o un workflow guardado, la búsqueda siempre está a un clic o un atajo de teclado.
- Mac: ⌘ + K
- Windows/Linux: Ctrl + K
- O bien, haga clic en el ícono de la lupa en la parte superior de la barra lateral.
Los resultados de búsqueda se muestran según la actividad más reciente, de modo que lo que esté activo aparezca primero. Los Workflows se muestran en orden alfabético para facilitar su búsqueda.

Herramientas principales de Harvey
Assistant: preguntar, analizar, redactar
Cree, perfeccione y analice contenido directamente en Assistant. Desde una sola vista, puede hacer preguntas, generar borradores, editar texto, resumir documentos extensos o desglosar ideas complejas.
Escriba una indicación directamente y luego cargue documentos o seleccione fuentes de conocimiento, como LexisNexis, EUR-Lex, EDGAR, búsqueda web o Vault, para que las respuestas se centren en materiales específicos. Harvey vincula cada respuesta con las fuentes exactas que se utilizaron.
Ya sea que necesite una respuesta rápida, un análisis detallado o un borrador final pulido, Assistant ofrece resultados que usted puede revisar, citar y exportar en solo unos cuantos clics.
Más información sobre Assistant.
Vault: revisión de documentos a gran escala
Vault está diseñado específicamente para profesionales que gestionan grandes volúmenes de trabajo de gran importancia. Cargue, almacene y analice miles de documentos, todo en un solo lugar. Use la Barra lateral de Vault para acceder rápidamente a los vaults activos o para iniciar uno nuevo sin perder el ritmo.
Consejo: para contraer la barra lateral de Vault, coloque el cursor sobre Vault en la barra lateral y seleccione el ícono › . Su preferencia se guarda automáticamente y la barra lateral permanecerá contraída incluso después de actualizar la página.
Acelere su revisión con herramientas diseñadas para trabajar a gran escala:
- Workflows de un solo clic: ejecute conjuntos de consultas preseleccionadas al instante mediante workflows prediseñados para una extracción de datos más rápida en áreas como fusiones y adquisiciones y litigios.
- Tablas de revisión: organice automáticamente los datos clave extraídos en tablas estructuradas.
- Preguntas y respuestas específicas: extraiga información precisa de conjuntos de datos.
- Resúmenes masivos: diseñados para análisis y revisión a gran escala.
Más información sobre Vault.
Workflows: automatizar y optimizar tareas
Harvey ofrece tanto workflows independientes como workflows integrados con Vault:
- Análisis de un documento con cambios marcados: genera automáticamente listas de incidencias personalizadas y análisis de cambios clave.
- Traducción de documentos: convierte archivos de Word o PDF a varios idiomas.
- Nota: esto no sustituye a los servicios de traducción certificada.
- Vault Workflows: tablas preconfiguradas para revisar conjuntos de documentos sin necesidad de configuración alguna.
Más información sobre Workflows.
Historial: rastree y recupere su trabajo
- Acceda a consultas, respuestas y documentos anteriores.
- Filtre por palabras clave, fecha, cliente o cantidad de documentos.
- Guarde y organice consultas que use con frecuencia para referencias futuras.
Más información sobre Historial.
Biblioteca: indicaciones y ejemplos seleccionados
La Biblioteca de Harvey está diseñada para el aprendizaje y la eficiencia:
- Indicaciones: guarde consultas frecuentes y plantillas de buenas prácticas.
- Ejemplos: revise consultas exitosas y resultados seleccionados por Harvey y su equipo.
Más información sobre Biblioteca.
Optimizar sus consultas
- Sea explícito: las preguntas abiertas aumentan el riesgo de alucinaciones. En lugar de preguntar “¿Cuál es la ley sobre informes financieros?”, sea más específico: “Resuma las obligaciones de informes financieros de Delaware para empresas públicas”.
- Proporcione contexto: describa los hechos relevantes, la ley aplicable o los documentos cargados.
- Use un formato adecuado y claro: solicite respuestas en tablas, viñetas o resúmenes estructurados para mayor precisión y siempre incluya signos de puntuación al final de su consulta.
- Divida tareas complejas: haga una pregunta específica por oración para obtener mejores resultados.
- Defina su audiencia y tono:
- “Resuma para un abogado interno con experiencia”.
- “Redacte en un tono neutro y formal”.
Más información sobre Redacción de indicaciones
Reducir alucinaciones y mejorar la precisión
Harvey está diseñado para minimizar las alucinaciones, pero la verificación humana es fundamental.
Buenas prácticas para obtener resultados confiables:
- Cargar documentos de respaldo o usar una fuente de conocimiento: fundamente las respuestas de Harvey en fuentes jurídicas verificadas o documentos pertinentes en lugar de depender de preguntas de investigación abiertas.
- Perfeccionar e iterar: ajuste las consultas en función de las respuestas para mejorar la precisión.
- Evitar solicitar citas de forma explícita: Harvey generará citas automáticamente cuando sea necesario. Solicitar formatos de cita específicos o pedir referencias de forma innecesaria puede reducir la calidad de los resultados.
Más información en nuestra Descripción general de la IA de Harvey.
Consideraciones adicionales
- Datos de entrenamiento de Harvey: Harvey está entrenado con conocimiento jurídico, pero no tiene acceso en tiempo real a Internet. Use documentos cargados o fuentes de conocimiento para obtener la información más actualizada y tenga en cuenta las “fechas de corte del conocimiento” de Harvey.
- Las respuestas pueden variar: las respuestas de Harvey pueden diferir según cambios sutiles en la redacción de la consulta o entre envíos repetidos. Refine su consulta para explorar distintas perspectivas o mejorar la precisión.
- Harvey no realiza cálculos: aunque puede recuperar datos numéricos, no ejecuta operaciones matemáticas.
- Si desea experimentar con la capacidad de cálculo de Harvey, primero pídale que proporcione los componentes del cálculo y después solicite el cálculo específico.
- Flexibilidad en el conteo de palabras: en lugar de solicitar un “resumen de 500 palabras”, especifique “breve”, “detallado” o “en 10 viñetas”.
- Assistant no detecta inconsistencias en documentos: Assistant está optimizado para extraer información relevante en lugar de contrastar discrepancias entre fuentes. Para analizar cambios entre dos versiones de un documento, use el workflow Analizar un documento con cambios marcados.
¿Le resultó útil este artículo?